Las Malloas 15/03/08

Aralar Gipuzkoako mendebaldean eta Nafarroan ipar-mendebaldean kokaturiko mendilerroa dugu, Euskal Herriko zabalena, hain zuzen ere, bere 350 km2. karratuekin. Tradizio handiko mendialdea da bere edertasun berezi eta ikaragarriagatik. Honetan Malloak izeneko haitz multzoa dugu deigarriena. Itzelak dira orratz formako pareta hauek. Izena bera ere haien itxurari zor diote: Malloak euskarako mailu hitzatik dator, mailuz eginak diruditelako. Izena Pirinioetako bertze zenbait tokitan ere aurkitzen ahal dugu: los Mallos de Riglos.
Malloen gainetik 1000 metro baino gehiagoko altueratik menperatzen da Araitz bailara eta zonaldeko gailurrik altuenetara igotzeko parada dugu: Iturre (1.282m.), Pallardi (1290 m.), Intzeko Torrea (1.431 m.), Ballerdi eta Mallozar ( 1.195 m.). Azkeneko hau denetan txikiena izan arren, ikusgarriena ere bada.
Igoerrari Azcarate ( 460 m.), Gaintza ( 388m.) edo Intzaitik (313m.) ekingo diogu. Malloen ekialdera jotzeko, berriz, Baraibar (621m.) eta Albiasu (619m.) dira tokirik egokienak.

La sierra de Aralar es una de las de mayor tradición montañera de Euskal Herria, y también la más extensa. Se distribuye entre las provincias de Nafarroa y Guipúzcoa. Llama poderosamente la atención el murallón cortado a pico sobre el valle de Arraitz, más de 1000m. más abajo, y que recibe el nombre de Malloak (las Malloas). Las Malloak es el conjunto de peñas de la sierra de Aralar que, cortadas apico sobre la vertiente Este, caen directamente sobre el valle de Araitz, desde el cual su visión es vertiginosa. De hecho el nombre Mallo (del euskera=martillo), indica que estos picos han sido modelados como a martillazos. El termino Mallo se halla extendido a otros lugares del Pirineo, como los célebres Mallos de Riglos.
Aquí se concentran algunas de las cimas más espectaculares: Iturre(1.282), Pallardi(1.290), Intzeko torrea (1.431), techo absoluto de la sierra y el Balerdi o Mallozar (1.195), en un extremo y el más bajo, pero, sin lugar a dudas, la cima más espectacular.
Pueden iniciarse las ascensiones en Azcarate (460m.), Gaintza (388m.) e Intza (313m.). Para acceder al sector más oriental de la Malloa, el punto más idóneo es Baraibar (621m.) o Albiasu (619m.).