El pico de Midi d'Ossau se eleva a 2884m. ubicada a poca distancia de la frontera, cerca de la histórica ruta de comunicación transpirenaica del puerto de El Portalet.
En realidad se trata de un antiguo estratovolcán. La mole reocosa es la lava solidificada en el interior de la chimenea del viejo volcán ya desaparecido.
Este no va a ser el día el que ascendamos hasta su cima, ya llegará ese día. En esta travesía vamos a darle la vuelta para conocerlo un poco mejor.
Partiendo del parking d'Anéu, puerto de Portalet, nos dirigiremos hacia la vía normal de ascensión de esa vertiente pasando por el refugio e ibon de Pombie, llegando hasta el Col de Souzon, puntos desde el que descenderemos hasta el Lac de Bious, para finalmente ascender al Refugio d'Ayous, donde pasaremos noche, a través del bosque que da paso a las impresionantes vistas del Midi d'Ossau desde los ibones d'Ayous.
El siguiente día continuaremos ascendiendo hasta el último ibón para descender de nuevo hasta el valle que viene del Lac de Bious. Desde allí ascenderemos hasta el collado del Peyreguet, bordeándolo para llegar al punto de partida.
Aunque no se asciende ninguna cima significativa el desnivel acumulado de ambos días es considerable, alrededor de 2000m., y haremos una distancia total de alrededor de 30 km.
